Политика конфиденциальности

Кто отвечает за сайт

Этот сайт ведёт церковь «Трубный Зов» в Филадельфии. Юридическое название церкви: Philadelphia International Foursquare Church.

Адрес церкви: 9313 Banes St, Philadelphia, PA 19115. Собрания проходят по этому адресу.

Офис: 9311 Banes St, Philadelphia, PA 19115.

Какие данные собирает сайт

Сайт церкви в основном носит информационный характер: он показывает страницы. На самом сайте церкви нет личных кабинетов, подписок и рассылок, счётчиков аналитики, рекламных пикселей, а также встроенных виджетов социальных сетей и видео. Исключений три: на странице «Контакты» можно отправить сообщение церкви, на странице «Пожертвования» открывается форма онлайн-пожертвований, а на странице «События» загружается встроенный календарь Google Calendar. Подробнее обо всех трёх сказано ниже.

Церковь намеренно не устанавливает на сайте аналитические и маркетинговые cookie. Единственная cookie, которую создаёт сам сайт церкви, хранит выбранный вами язык, и создаётся она, только если вы сами выберете язык. Свои собственные cookie может устанавливать и Cloudflare, которая доставляет сайт; о тех и о других сказано ниже.

Выбор языка

Сайт доступен на английском и русском языках. Когда вы открываете главную страницу, сайт смотрит, какой язык указан в настройках вашего браузера, и делает это только для того, чтобы решить: показать главную страницу по-английски или перенаправить вас на русскую. Больше эта настройка ни для чего не используется. Церковь её не сохраняет, и само её чтение не создаёт cookie.

Кроме главной страницы, каждый нынешний адрес открывается на том языке, который вы запросили: английские страницы остаются английскими, а русские остаются русскими. Из нынешних адресов на страницу на другом языке может перенаправить только главная страница: сайт учитывает настройку языка браузера, описанную выше, или выбор, который вы сохранили раньше. После отправки формы обратной связи без JavaScript сайт также может перевести вас на страницу с благодарностью на том же языке. Прежние адреса, которыми сайт пользовался до переезда страниц, продолжают работать и ведут на страницы, которые их заменили.

Сохранение выбранного языка

Сам сайт церкви создаёт одну-единственную cookie, и только тогда, когда вы сами выбираете язык ссылками в верхней части страницы. Её не создаёт ни чтение языковой настройки браузера, ни простое посещение сайта.

В этой cookie хранится одно значение: en или ru. В ней нет ни имени, ни идентификатора, ни номера, по которому вас можно было бы узнать, и ничего о том, что вы читали. Она помнит ваш выбор шесть месяцев, а затем перестаёт действовать сама. Она нужна только для того, чтобы открыть сайт на выбранном вами языке, когда вы вернётесь. Она никогда не используется для аналитики, рекламы, маркетинга и отслеживания посетителей.

Это единственная cookie, которую создаёт сам сайт церкви. На странице «Пожертвования» собственные cookie могут устанавливать Planning Center и Stripe; об этом сказано в разделе «Онлайн-пожертвования». На странице «События» Google может устанавливать собственные файлы cookie; подробнее об этом сказано в разделе «Календарь событий». Компания Cloudflare, которая доставляет и защищает сайт, может устанавливать собственные cookie безопасности, когда этого требуют её функции защиты; их перечень она публикует в своей документации. Церковь не использует эти cookie для аналитики, рекламы, маркетинга и отслеживания посетителей.

Вы можете удалить эти cookie или запретить cookie для этого сайта в настройках браузера. Ничего при этом не сломается: главная страница снова будет выбирать язык по настройкам вашего браузера, а ваш выбор не сохранится.

Как и любой другой запрос к сайту, выбор языка обрабатывает Cloudflare; об этом сказано чуть ниже.

Электронная почта

На сайте указан адрес электронной почты церкви. Ссылка открывает вашу почтовую программу или сервис. Письмо отправляется через них, а не через этот сайт. Сайт не получает и не хранит его. Чтобы написать через сайт, воспользуйтесь формой обратной связи, описанной ниже.

Когда вы пишете нам, мы получаем ваш обратный адрес, текст письма и все вложения. Пожалуйста, пишите только то, чем готовы поделиться по электронной почте.

Почтовый ящик церкви предоставляет Apple (сервис iCloud Mail), поэтому письма, которые получает церковь, в том числе сообщения из формы обратной связи, хранятся у Apple. Как Apple обращается с данными, описано в политике конфиденциальности Apple.

Телефон

На сайте указан номер телефона церкви в виде ссылки для звонка. При выборе ссылки устройство предлагает позвонить через вашего оператора связи. Звонок не проходит через этот сайт, и сайт не получает и не хранит его.

Если вы звоните в церковь, церковь может получить ваш номер телефона и услышать всё, что вы скажете или оставите в голосовом сообщении. Мы не просим сообщать по телефону личную или конфиденциальную информацию.

Форма обратной связи

На странице «Контакты» есть форма, через которую можно написать церкви: задать общий вопрос, оставить просьбу о молитве или о пастырской помощи либо написать по другому поводу. Форма запрашивает адрес вашей электронной почты и текст сообщения, а также, по желанию, имя и тему обращения.

После отправки форму принимает программный код сайта, который работает на Cloudflare, и передаёт её сервису доставки электронной почты Resend, а тот пересылает сообщение на адрес церкви info@trumpetcallchurch.org. Этот код не сохраняет копию вашего сообщения. Сам запрос Cloudflare обрабатывает так же, как любой другой запрос к сайту; об этом сказано в разделе «Хостинг и защита сайта».

Данные писем и журналы Resend хранит 30 дней, а резервные копии семь дней. Эти данные находятся в США, и Resend обрабатывает их по поручению церкви на условиях своего соглашения об обработке данных.

Сообщения из формы попадают в почтовый ящик церкви, о котором сказано в разделе «Электронная почта», и их читают уполномоченные представители церкви. Установленного срока удаления писем нет, поэтому сообщение может храниться несколько месяцев или дольше.

Адрес вашей электронной почты мы используем только для ответа на ваше сообщение. Мы не добавляем его в рассылки, форма не создаёт cookie, и автоматический ответ не отправляется.

Пожалуйста, пишите только то, чем готовы поделиться по электронной почте. Мы не можем гарантировать конфиденциальность сообщений, отправленных по электронной почте, в том числе через эту форму.

Онлайн-пожертвования

На сайте есть страницы пожертвований на английском и русском языках. Онлайн-пожертвования совершаются через Church Center, сервис Planning Center. Planning Center обрабатывает сведения, указанные в форме, включая имя и адрес электронной почты жертвователя, сумму и периодичность пожертвования. Stripe обрабатывает платёжные данные. Этот сайт не получает и не хранит полные данные банковской карты.

При открытии страницы пожертвований загружается скрипт Planning Center, чтобы форма могла открыться поверх страницы. Этот скрипт загружается только на двух страницах пожертвований. Когда форма пожертвований открывается, Planning Center устанавливает файл cookie. Он относится к домену Planning Center, а не к этому сайту. При использовании формы Planning Center и Stripe могут также устанавливать собственные файлы cookie или применять похожие технологии хранения данных. Для работы формы Planning Center и Stripe могут привлекать собственных поставщиков услуг.

Как эти компании обращаются с данными, описано в действующей политике конфиденциальности Planning Center и политике конфиденциальности Stripe.

Календарь событий

На сайте есть страницы «События» на английском и русском языках. На каждой из них встроен публичный календарь Google Calendar с открытыми событиями церкви. Календарь загружается автоматически только при открытии одной из этих страниц.

При загрузке календаря браузер подключается к Google. Google может получить ваш IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, адрес просматриваемой страницы, а также файлы cookie или данные из аналогичных технологий хранения, которыми управляет Google. Церковь не контролирует, как Google обрабатывает эту информацию. Подробнее см. в политике конфиденциальности Google.

Чтобы не загружать Google Calendar, не открывайте страницу «События». Время воскресного служения и адрес церкви также указаны на главной странице и странице «Контакты».

Хостинг и защита сайта

Страницы сайта доставляет компания Cloudflare, провайдер хостинга и защиты. Чтобы показать сайт и защитить его от атак, Cloudflare может обрабатывать технические сведения о запросе: IP-адрес, адрес запрошенной страницы, данные о браузере и устройстве, а также данные маршрутизации и безопасности.

Как Cloudflare обращается с этими данными, описано в действующей политике конфиденциальности Cloudflare.

Ссылки на другие сервисы

С сайта можно перейти по ссылкам в Instagram, Facebook, YouTube, Google Maps и на другие внешние сайты. После перехода действуют правила и политики конфиденциальности этих сервисов.

Изменения этой политики

Прежде чем на сайте появятся другие функции, связанные со сбором данных, например новые формы, аналитика или встроенное видео, эта политика будет пересмотрена. Дата последнего обновления указана в начале страницы.